En écho à la publication de notre mââgnifique "farsse de Paf li canidé" publiée par Djvu, je me propose ici, après l'autorisation de ma comparse, de vous dévoiler notre deuxième farce.
Je rappelle les règles essentielles: nous avons essayé d'adopter le style de la farce médiévale, à savoir qu'elle est en octosyllabe, sans indication scénique (ou très peu), que l'orthographe et la grammaire (déclinaison des articles et noms par exemple) ne sont pas celles de notre époque. Elle est entièrement en rime unique (règle que nous avons fixé pour nous-mêmes, challenge personnel^^). Bien évidemment nous n'avons fait qu'essayer et la perfection est loin^^ Elle n'était pas notre but. Bref, la voici:
[ Farsse nouvelle de la femme qui avoit bien ry et de l'homme qui (ne) la trouva (qu') à moitié dans son lit
( illustrant le fameux proverbe: "femme qui rit, femme à moitié dans ton lit" donc un tantinet grivoise)
avecque quatre personnages
li sir
li copains (nicholas)
la donzelle (marielle)
li tavernier
Li sir:
Eh mon bon Nicholas, viens cy!
Que je te conte lourd soucy
Vois-tu la doulce damoiselle
La plus belle d'entre les bels
Qui là-bas tourne sa flanelle
En chantant joly ritournelle?
Nicholas:
Mais la belle est encore pucelle
Tu ne joueras point avecqu elle
Car refuse rapports charnels
Comme le font moult péronelles
Li sir:
Serois-tu douteux de mon zèle
Je te croyais ami fidèl
Je te parie que la donzelle
Dans mon pieu sera pesle-mesle
Nicholas:
Pari tenu, par sainct michel
Je mets en gage tout mon sel
Demain viens dans Grande Ruelle
Pour m'annoncer bonne nouvelle
________O______
Li sir:
Bonjour! Estes-vous Marielle?
La donzelle:
Ouy c'est moy
Li sir:
vous estes si belle!
Je ne viens point chercher querelle
Mais propose bon vin et gamelle
La donzelle:
Quelle bonne idée par sainct Gaël
Avant me fais beauté nouvelle
Li sir:
Je me sens là pousser des ailes
La donzelle:
Reveni! ce n'est pas noël
Je suis et resterai pucelle
Li sir:
Oncques méfiance, doul ciel!
Je ne cherche point le duel
(à part)
Dès ce soir tu seras en selle.
Li sir ( cy parle à l'aubergiste):
Aubergiste! Viens, et revèle
Ton bon vin en nos écuelles
Car cette doulce péronelle
Me semble quelque peu rebelle
L'aubergiste:
J'ai aussi cervoise à la pelle
Pour délivrer la demoiselle
Et réveiller gestes sensuels
La donzelle:
Quel doux nectar par sainct Joël
Jà suis ronde comme une pelle
Et sens chaleur sous mes aiselles
Est-ce là le désir sexuel?
Li sir:
Par deus enfin elle se révèle
La voicy prise en mes ficelles
Vous estes fatigée Marielle
Allons coucher près de mon poële
Car cy bas par ma foy il gèle!
La donzelle:
Hahahihi vous estes cruel
Vous abusez de bien de zèle
A amener une pucelle
Jà dans vostre chambre d'hostel
Mais je risque la salmonelle
Donc vous suivrai jusques Cherchell
Li sir:
Monte d'abord par cette eschelle
Je m'en vais te faire voir le ciel
(à part)
Par maintes joutes sexuelles
Hinhin
Li donzelle:
Hihi haha doul ciel
Je n'en puis plus
Li sir:
Oh tes mamelles!
Viens doncques sur le lit ma belle
Aïe, voilà m'est cassé la moelle
En trébuchant sur une pelle
La donzelle:
C'est vrai que c'est un grand bordel
Hihi moult chausses et gamelles
Par saint michel par saint Gaël
Mon rire est vraiment trop cruel
Je n'arrive à monter en selle
Que la moitié de mon corps frêle
Hihi
Li sir:
Tu me cherches querelle!
Cesse ton rire
La donzelle
Houhouhihi
Li sir:
Deus! je m'en vas taper pucelle
(Il la bat)
Prends ça stupide péronelle
Tu ne ris plus de cette pelle
Qui jà sur toi pleut avec zèle
Monte, grimpe vil' damoiselle
Ou des noiz tomberont du ciel.
La donzelle:
Oh non hihi, sir, suis cruelle
Mais ma foy resterai pucelle
Li sir:
Las je n'aurai pas mon duel.
______O_____
Nicholas:
Hahahahoho, ni son sel.
Lui qui resvoit tant de jouter
N'eust de la femme que la moitié
FINIS